diff --git a/content/en/about/cv.md b/content/en/about/cv.md
deleted file mode 100644
index 54bc0262..00000000
--- a/content/en/about/cv.md
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
----
-date: 2025-08-20 11:23
----
-#stub
diff --git a/content/private b/content/private
index 33907be9..89cb4df9 160000
--- a/content/private
+++ b/content/private
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 33907be94c3fd30cef34c0cc352b42f18fcc1019
+Subproject commit 89cb4df9bd430916610f6d3c9cead1d8da698acb